Перевод: с русского на английский

с английского на русский

убыль из баков

  • 1 расход

    consumption, demand, flow, flux, modulus of flow, (напр. бурового раствора) circulation rate, flow rate, ( воды) supply rate, throughput rate, rate, ( поверхностного стока) runoff, water
    * * *
    расхо́д м.
    1. ( потребление) consumption
    2. (количество вещества, проходящее через определённое сечение за единицу времени) rate of flow, flow rate
    3. (диапазон отклонения штурвала, педалей и т. п.) ав. travel (of the respective control)
    4. (финансовый, обычно мн.) costs, expenses
    покрыва́ть расхо́ды на, напр. амортиза́цию — bear, e. g., the depreciation charges
    амортизацио́нные расхо́ды — depreciation charges
    расхо́д воды́ ( из водохранилища) — water discharge
    расхо́д воды́, забо́рный — drawoff discharge
    расхо́д воды́ на вы́ходе — outlet discharge
    расхо́д воды́, незарегули́рованный — unregulated discharge
    расхо́д воды́, па́водочный — flood discharge
    расхо́д воды́, су́точный — daily discharge
    расхо́д воды́ че́рез водосли́в — spillway discharge, weir flow
    расхо́д горю́чего ( убыль из баков) ав.depletion of the fuel
    расхо́д ко́кса, уде́льный — coke rate
    ко́свенные расхо́ды — indirect costs
    ма́ссовый расхо́д — mass flow rate
    мину́тный расхо́д — minute flow rate
    накладны́е расхо́ды — overhead charges, overhead expenses, overheads
    расхо́д на км (напр. масла) авто — consumption (e. g., of oil) per km
    расхо́д па́ра, уде́льный — steam rate
    постоя́нные расхо́ды — fixed charges
    теку́щие расхо́ды — running expenses
    расхо́д тепла́ (из химического реактора, в противоположность приходу) — heat abstraction, heat removal
    расхо́д тепла́ на образова́ние ороше́ния фле́гмы нефт.reflux duty
    расхо́д тепла́, уде́льный — heat rate
    расхо́д то́ка — current consumption, current drain
    расхо́д то́плива, уде́льный — тепл. метал. fuel rate; авто specific fuel consumption
    цеховы́е расхо́ды — shop costs
    эксплуатацио́нные расхо́ды — maintenance charges, maintenance [operating] costs
    расхо́д эне́ргии на со́бственные ну́жды — auxiliary [house] power requirements
    расхо́д энергоресу́рсов ( в балансе промышленного предприятия) — consumption of services, consumption of utilities (steam, water, air, fuels, electricity, etc.)
    * * *
    1) charge; 2) consumption

    Русско-английский политехнический словарь > расход

См. также в других словарях:

  • Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Саратов — У этого термина существуют и другие значения, см. Саратов (значения). Город Саратов …   Википедия

  • Холмск — Город Холмск …   Википедия

  • IRL IndyCar — Категория Одноместная …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»